2009年11月17日 星期二

小市場花大錢,雙城花在刀口上(下)

除了Mauer和投手外,雙城另外一項重要任務是補強內野守備能力。而雙城的守備位置當中,總管Bill Smith本季末補強的重點首先會是放在三、游防區的人手挑選上。原本的防守三、游的Joe Crede和Orlando Cabrera本季後都將成為自由球員,預計雙城會放走兩人的機會頗高,尤其是剛剛動完手術的Joe Crede。

由於Crede今年只打了90場比賽就高掛免戰牌,而且他今年的表現很差,只繳出0.225/ 0.289/ 0.414,15轟,48分打點的成績,再加上雙城陣中還有便宜的Brendon Harris和潛力新秀Danny Valencia正等著接班,所以雙城不太可能會留下Crede。不過據消息指出,Smith最近有和Crede的經紀人Scott Boras聯繫,如果Boras做出讓步,搞不好雙城仍然會收留這位三壘手。

就算Crede能夠回到陣中,他的先發位置還是很有可能被取代。目前雙城農場內的受人期待的兩名新秀Luke Hughes和Valencia預計都會受邀參與明年的大聯盟春訓,再加上原有Nick Punto和Harris,可以預期未來位置競爭激烈的程度。也由於競爭激烈,因此明年春訓時,雙城的三壘手保衛戰將會很有看頭。

而在游擊手方面,今年從運動家交易來的老將Orlando Cabrera在今年雙城的季後賽中扮演著重要的角色,但是這不代表雙城會捧著白花花的銀子留下這位老球皮,因為Smith深知,Carbrera可做為短期的投資,可是絕對不是未來雙城藍圖內的重要基石。因此雙城在之前就用中外野手Carlos Gomez換來釀酒人的年輕游擊手J.J. Hardy,能夠添加Hardy這位生力軍無疑是雙城目前(11月12日止)所做出最重要的交易,雖然今年Hardy的打擊狀況不佳,但是他年輕與擁有絕佳的防守身手,再加上還有兩年才夠有資格換約的低成本,十分符合雙城「年輕又便宜」經營理念。

由於今年自由市場內二壘手繁多,而且今年雙城的二壘手所用的Alexi Casilla和Punto打擊狀況都很差,所以雙城大可在二壘防區做些補強。目前在市場內的A級二壘手有Orlando Hudson和Placido Polanco,而B級二壘手有Ronnie Belliard、Mark DeRosa和Felipe Lopez可供雙城選擇。Polanco是個不錯的人選。雖然他已經高齡34,但是纏鬥能力與防守能力依舊,而且他的球風很適合在Ron Gardenhire所帶領的雙城下打球,因此雙城可考慮用短約簽下Polanco。

最後在外野方面,日前雙城動用了與Michael Cuddyer價值約1050萬2010年的選擇權,固定了右外野手的位置,不過因為Gomez被交易出去,導致空出了中外野的位置,另外Denard Span和Delmon Young兩人的重疊性高,但都無法勝任中外野的位置,因此其中一人很有可能被交易出去,預計Young被交易的機會較大,雙城可藉由交易Young換來一些不錯的農場新秀,但要填補中外野的位置,雙城可與老將Mike Cameron簽下短約來應付這個球季。

總而言之,雙城身為小市場可是卻可以履次打進季後賽,就是因為有良好的季末人事調動。而今年季末,雙城雖然在人事薪資上提高了不少預算,但是總管Smith還是必須要精打細算的把錢花在刀口上,除了牛棚以外,雙城首先必須把Joe Mauer留下,而在先發投手和內野位置上做些補強才能夠維持它一定的戰力,而在自由球員市場上,雙城則可用短約簽進一些老將用母雞帶小雞的方式來幫助目前陣中的年輕小將們成長。

原刊於:Yahoo!:小市場花大錢,雙城花在刀口上(下)

沒有留言: