旅美周報 林哲瑄單場5打點

統計時間：5/11～5/17

胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊

胡金龍上星期一開始到沙加緬度進行4連戰，可惜人在沙加緬度河貓隊的陳鏞基，因目前在傷兵名單中，所以沒有辦法看到「金鏞連線」同場較勁。這星期胡金龍打擊狀況陷入小低潮，12個打數中只有2支安打，棒次也從原本的2棒調到6棒，但是打擊狀況依舊還是沒有好轉，因此在16日和17日對上Frensno Grizzlies（巨人3A）時都沒有先發上場。

‧上週打擊成績：12打數2安打，1打點，2得分，0三振，4保送，累績打擊率0.264。

倪福德 老虎3A托雷多母雞隊

倪福德於14日出場中繼，7局上倪仔在2人出局接替Patrick Stanely投球，一上場就三振掉了打者結束該局。土地公在8局上一開始就被Chip Ambres敲出一支二壘安打，但隨後三振Paul MacAnulty，總共只解決了2個人次就被教練團換下場。17日對上Charlotte Knight（白襪3A）時再度出賽，於8局下半時上場做敗戰處理，完美的讓Charlotte打者三上三下沒有再攻下任何分數，也送出了1K。倪福德上週的投球局數都不長，不過多半都能成功的壓制打者，如果可以維持這樣穩定的表現，有機會受到教練團重用。

‧上週投球成績：中繼2場，1.2局，被打出1安打，3三振，0保送，0失分，累積防禦率3.48。

陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊

陳鴻文在11日先發出戰West Tennessee Diamond Jaxx（水手2A），先發5局掉了3分後被換下場。陳鴻文整體表現內容不錯，掉分都是因為長打才掉分，分別被打出二壘打、三壘打和全壘打各一支，也因此無緣勝投。本場比賽兩隊激戰至13局才分出勝負，最後由West Tennessee Diamond Jaxx勝出。

陳鴻文第2次先發是在17日出戰Chattanooga Lookouts（道奇2A），不過只投了1.2局就被打爆下場。陳鴻文分別在1局下和2局下被對手的連續安打一連失了5分，吞下個人今年的第3敗。不過陳鴻文在這2次出賽合計只投出2次保送，並有6次三振，可見他控球不錯，只是往往被對手咬中，球運不佳。

‧上週投球成績：先發2場，6.2局，被打出16安打，6三振，2保送，8失分，累積防禦率6.03。

羅嘉仁 太空人高階1A蘭卡斯特噴射鷹隊 → 2A柯泊史克利斯特港鐵勾隊

羅嘉仁中繼出賽2場，總共投了5.1只掉了1分自責分，沒有投出任何的保送，表現亮眼。近10次比賽中，21.2局，ERA只有1.66，33次三振，只被敲出8支安打，拿下1勝1救援成功，在噴射鷹隊中表現最佳。也由於如此好表現，羅嘉仁16日被太空人高層拔擢至2A的柯泊史克利斯特港鐵勾隊（Corpus Christi Hooks），為自己的大聯盟之路又向前邁進了一大步。羅嘉仁目前還沒有在2A出賽過。

‧上週投球成績：中繼2場，5.1局，被打出2安打，7三振，0保送，1失分，累積防禦率1.78。

‧1A投球成績：12次出賽，25.1局，被打出10安打，36三振，13保送，5自責分，6失分，1勝1救援成功，防禦率1.78。

鄭錡鴻 海盜高階1A林區堡山貓隊

鄭錡鴻於15日先發出戰Wilmington Blue Rocks（皇家高階1A），主投5局，掉3分，無關勝負。鄭錡鴻在4局下遇到亂流，一開始就被首名打者打出安打，之後又被對手盜壘，再加上發生自己失誤而心浮氣躁，於是接下來接連被敲安打且造成失分，如果不是出現幸運雙殺，可能不只掉2分。鄭錡鴻在比數落後下退場，成為敗戰投手的候選人，不過林區堡的打者很爭氣，在8局下展開一輪猛攻，追平比數，並在10下逆轉，鄭錡鴻也幸運擺脫敗投的命運。

‧上週投球成績：先發1場，5.0局，被打出7安打，1三振，1保送，3失分，累積防禦率4.41。

李振昌 印地安人高階1A金斯頓印地安人隊

李振昌上場2次，第一次出戰Wilmington Blue Rocks（皇家高階1A），在6局下2、3壘皆有跑者時出場救援，可是李振昌無法守住比數，一上場就被打出安打，幫前任投手Russell Young掉了2分。之後李振昌則是順利解決了最後一個出局數和7局下半，並在8局被換下場。

第2次出賽則是出戰Frederick Keys（金鶯高階1A）。李振昌於5局上接替先發投手Jonanthan Holt出場中繼，2局的投球中表現不錯，雖然掉1分，但沒有保送，而且祭出了2K。

‧上週投球成績：中繼2場，3.1局，被打出4安打，5三振，1保送，1失分，累積防禦率4.07。

羅國輝 水手高階1A高漠小牛隊

羅國輝上週打擊表現不錯，除了14日外，其他每一場都有安打，長打也有出現，另有2次盜壘成功。美中不足的是三振次數過高，這星期21個打數就吞下6K，其中在16日當天單場就吞下3張老K！可見羅國輝選球能力方面還需要加把勁。

‧上週打擊成績：21打數5安打，2打點，2二壘安打，0全壘打，1得分，6三振，1保送，2盜壘，累積打擊率0.316。

蔣智賢 紅襪高階1A賽倫紅襪隊

蔣智賢上週得到不少上場的機會，在對Potomac Nationals（國民高階1A）的3連戰中都先發上陣，只是多半都是以先發DH打2棒。蔣智賢也抓準機會，在3連戰中場場都有安打，因此之後在對West-Salem Dash（白襪高階1A）的系列戰中都有先發的機會。不過蔣智賢的選球能力有待加強，上週的21個打數中就被三振了5次，沒有被保送過。

‧上週打擊成績：21打數3安打，0二壘安打，0全壘打，1打點，0得分，5三振，0保送，累積打擊率0.221。

林哲瑄 紅襪高階1A賽倫紅襪隊

林哲瑄歷經上個禮拜的低潮後，這個禮拜則是找回手感，自13日後的15個打數就出現了5支安打，其中還在16日的第1個打席敲出左外野方向的3分打點全壘打，這是他今年個人的第1號全壘打。林哲瑄單場一共攻下5分打點，成為Salem當晚贏球的功臣。

‧上週打擊成績：22打數6安打，5打點，1二壘安打，1全壘打，6得分，5三振，4保送，2盜壘，累積打擊率0.178。


唐肇廷 老虎低階1A西密西根白浪隊

唐肇廷在9日的比賽中受傷，目前已經列入7日傷兵名單中，預計將會有一陣子不會出賽。唐肇廷是在7局下半對方游擊手策動雙殺時被砸到右臉，隨即就被換下場並前往醫院做治療，比賽也因此延遲了15分鐘。根據報導，唐肇廷除了臉部出現骨折外，應該還有輕微的腦震盪。

‧上週打擊成績：無出賽。累積打擊率0.197。