D&G

今年真的是小熊期待已久的本命年嗎？ 住在芝加哥的小熊迷們，你們準備好今年秋天小熊隊封王的遊行路線了嗎？如果沒有，最好現在就和市政府提出建議，同時為了預防封王當日酒類飲料缺貨，現在也是你囤貨的好時機，因為小熊今天和洋基換來「火球男」查普曼(Aroldis Chapman）後，終於把小熊破咒的最後一塊拼圖給湊齊了。而那該死的山羊魔咒，令小熊迷必須忍受108年的煎熬，經歷過超越世紀的地獄輪迴，如今終於有了轉機。 小熊今天正式和洋基完成交易，洋基用查普曼換來頂級新秀托瑞斯(Gleybor Torres)、外野手麥坎尼(Billy McKinney)、克勞夫(Rashad Crawford)和投手沃倫(Adam Warren)4人。有趣的是沃倫是去年底小熊向洋基換來的，在風城短短四個月後，又再次回到洋基的懷抱。

Kyle Schwarber開季就因傷整季報銷，成為小熊最大交易籌碼 2016年4月7日小熊作客響尾蛇的比賽，響尾蛇打者塞古拉(Jean Segura)相中雷奇(John Lackey)的一記速球，打到中左外野大空檔，小熊中外野手佛勒(Dexter Fowler)和左外野手史瓦博(Kyle Schwarber)兩人因專注追球而沒有發現對方，在419呎全壘打標竿前激烈相撞，結果史瓦博當場倒地不起立即退場，檢測後是左膝前韌帶和外側韌帶完全撕裂，當日即進入傷兵名單。 幾天後史瓦博接受韌帶重建手術，操刀者是NFL達拉斯牛仔隊的首席隊醫古柏(Dr. Daniel Cooper)，同時也是美國骨科膝傷的權威，但即使如此仍舊無法改變史瓦博整季報銷的事實，他也只好惋惜的和球迷說聲：「明年春訓見！」

鬼才教練Joe Maddon是否就是小熊破咒的最後拼圖? 大聯盟仲夏經典全明星賽在聖地牙哥順利落幕，代表例行賽即將進入到後半場，趁著休兵近一週的空檔，讓我們來回顧在球季開打前夕，球迷們熱烈討論的預測性話題，現在是否仍有機會達成。 百年山羊魔咒 2016是小熊本命年？ 自從紅襪與白襪分別打破「貝比魯斯魔咒」與「黑襪魔咒」後，小熊奪冠的預言其實一直都存在著。尤其2015年的小熊在招攬了鬼才教練麥登(Joe Maddon)後，才華洋溢的小熊一舉晉升至強權之林，因此不少專家與球迷都預測小熊即將破咒，而目前他們在國聯中區穩定領先，仍然是最具冠軍相的球隊。

Cheslor Cuthbret和Whit Merrifield小兵撐起皇家大旗 五月底皇家作客白襪的比賽，皇家明星三壘手穆斯塔卡斯(Mike Moustakas)和外野手高登(Alex Gordon)在爭搶界外高飛球時不幸相撞，兩人都出現嚴重傷勢，高登手肘骨折要休養一個月，而穆斯塔卡斯更因此韌帶撕裂整季報銷，皇家一下子折損兩名大將。而禍不單行，在兩人相撞的六天後，主戰捕手培瑞茲(Salvador Perez)同樣因和隊友接球相撞而休養一周。然而傷病魔咒仍舊沒有放過皇家，高登歸隊沒多久，明星外野手坎恩(Lorenzo Cain)又因大腿拉傷需至全明星賽後才能復出。簡單來說，皇家隊今年是厄運連連，病魔纏身。