D&G

日前從古巴成功叛逃的21歲左投手Aroldis Chapman，預計會在大聯盟季後賽開始之前得到自由球員身份。Chapman一度被EPSN譽為「世界上三大非大聯盟投手」，另外兩位分別是日本火腿的達比修有和今年才加入國民隊的Stephen Strasburg，可見Chapman的評價與實力早已經被美國媒體所肯定。一位不具名的大聯盟球探表示如果打者想要用揮棒速度和Chapman硬碰硬，絕對會吃上大虧，因為他的速球太具有威脅性。 這位今年WBC古巴隊陣中的王牌最高球速高達102英哩，另外變化球也在85英哩以上，再加上又是難得的左投，因此Chapman離開古巴的消息一傳出，所有大聯盟球隊欣喜若狂，同時都想要得到這位年輕王牌。 在得到自由球員身份後，Chapman可以價高者得的方式與他喜愛的球隊簽約。他的經紀人Edwin Mejia曾幫Chapman在巴塞隆納舉辦測試會供大聯盟球探們蒐集資料，最後天使、金鶯、遊騎兵、洋基和紅襪都紛紛表示出網羅的意願，現在就要看哪一支球團能夠展現出他們的「誠意」來打動Chapman。

●開高走低者 陳鏞基 運動家3A沙加緬度河貓隊 陳鏞基今年的運氣不佳，一開季在2A表現神勇，並馬上被叫上3A，一副準備上大聯盟的態勢。不料又是因為傷勢的關係打斷了他火熱的手感，從傷兵名單回到3A後，陳鏞基喪失長打能力與原本先發的位置，也影響到他上場的時間，上大聯盟的夢想再次破滅。 ‧本季打擊成績：186打數57安打，13二壘安打，0三壘打，2全壘打，26打點，28得分，33三振，21保送，6盜壘成功，打擊率0.306。 羅國輝 水手高階1A高漠小牛隊 今年一開季羅國輝的打擊手感火熱，曾經一度被選為該聯盟的單周最佳球員。但是接下來的比賽裡，羅國輝的打擊每況愈下，到了8月份更是進入到一段不短的低潮期。雖然羅國輝在季末逐漸走出低潮，但是由於隊上外野手的競爭激烈，羅國輝的上場空間受到極大的壓縮。 ‧本季打擊成績：376打數104安打，13二壘安打，12三壘安打，14全壘打，70打點，61得分，78三振，26保送，13盜壘成功，本季打擊率0.277。 ●時運不濟者 鄭錡鴻 海盜高階1A林區堡山貓隊 鄭錡鴻今年的時運不佳，雖然在高階1A表現穩定，從長中繼開始，之後成功的在先發輪值表內占有一席之地，但是終究還是無法得到海盜高層的青睞，最後遭到釋出，可說是今年旅美球員中最悲情者。 ‧本季投球成績：先發16場，中繼4場，84.1局，被打出98安打，39三振，23保送，39責失分，7勝3敗，本季防禦率4.16。 唐肇廷 老虎低階新人GCL老虎隊 唐肇廷今年運氣也不佳，季初在低階1A表現差強人意，當打擊手感開始回復後，卻在跑壘時被球砸中臉部，導致進入傷兵名單長達3個月，直到季末才到低階新人聯盟出賽。 ‧本季打擊成績：157打數39安打，8二壘安打，1三壘打，1全壘打，16打點，19得分，26三振，12保送，2盜壘成功，累積打擊率0.248。 林旺衛 雙城低階新人GCL雙城隊 今年準備大展身手林旺衛，一開季就展現出過人的身手，但不料因為一次防守與隊友相撞的關係，導致他整季報銷。 ‧本季打擊成績：33打數12安打，3二壘安打，0三壘打，1全壘打，7打點，6得分，3三振，4保送，2盜壘成功，累積打擊率0.364。 ●令人失望者 羅錦龍 洛磯2A土桑鑽孔機隊 羅錦龍今年沒有趕上開季，是在季中才加入高階1A，16次出賽只有2次是以先發投手的身分出場，其他都是擔任長中繼投手。到了後半季羅錦龍升上2A...

激烈的MLB季後賽即將於10月展開，可是對加拿大的球迷來說，今年又是令人失望的一年，因為藍鳥再次無緣季後賽，上一次藍鳥隊在季後賽露臉已經是1993年的事情了。 當年的總教練Cito Gaston於1993年帶領藍鳥拿下世界大賽冠軍，完成二連霸，讓今年多倫多的球迷們同樣期待Gaston能夠再次幫助藍鳥重返榮耀，只可惜又事與願違。於是加拿大兩大平面媒體環球郵報和國家郵報對於藍鳥失利，紛紛把矛頭指向藍鳥總管J.P. Ricciardi。由於J.P. Ricciardi的合約於明年季後到期，藍鳥究竟該不該現在就換掉Ricciardi，現在已經是各大媒體所熱烈討論的話題。

2008年在不被看好的情況下一路殺進世界大賽的光芒隊，日前已經宣告與季後賽無緣，提早放寒假，而光芒今年季後的重整也因此提前展開。 早在本季初，光芒老闆Stuart Sternberg就已放話明年球季他準備看緊荷包，不會再砸錢在球員身上。 Sternberg表示:「今年我們已經透支了，因為去年我們賺得太少，雖然我們過去存下不少錢，但是不夠，我們甚至已經開始預支未來幾年要用的錢。」 本季光芒隊的薪資總額大約在6300萬美金，預計明年的薪資將會到達7700萬美金，不過Sternberg的理想薪資則是6000萬美金左右，所以打從季中，光芒就已經開始為明年的開支想好對策。 首先，光芒把過去的王牌先發Scott Kazmir交易出去，少了Kazmir光芒隊可以先省下800萬的開支。在野手方面，預計光芒不會動用與岩村明憲的選擇權，藉此又可以少花425萬，如此一來光芒可省下1225萬，讓原本7700萬的薪資總額，頓時掉到6475萬左右。

2009總整理（上） ●如願圓夢者 倪福德 老虎3A托雷多母雞隊 第一年赴美，倪福德就如願上大聯盟，並在老虎隊的牛棚內站有一席之地。今年他在3A的表現十分出色，倪仔靠著穩健的控球與卓越的三振能力，得到了上大聯盟的門票。 ‧本季小聯盟投球成績：中繼24場，34.2局，被打出31安打，32三振，9保送，32責失分，3勝0敗，防禦率2.60。 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 同位素隊在季後賽第一輪遭淘汰後，胡金龍就被叫上大聯盟見習，至今還沒有上場。雖然今年一開始有不小的低潮，打擊率一度在2成出頭徘徊，但是到了季末胡金龍則是找回打擊手感，再加上堅強的守備能力，他再次得到上大聯盟的機會。 ‧本季小聯盟打擊成績：496打數146安打，21二壘安打，5三壘打，6全壘打，53打點，66得分，54三振，25保送，14盜壘成功，打擊率0.294。 ●倒吃甘蔗者 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 季初陳鴻文被首局症困擾多時，因此沒有辦法拉長投球局數，ERA也一直在5以上。到了季中，陳鴻文開始習慣2A打者的習性，慢慢的擺脫首局爆的陰影，之後陳鴻文的優質先發次數越來越多，儼然已經成為隊上重要的先發投手。 ‧本季投球成績：先發27場，142.2局，被打出166支安打，98三振，32保送，71自責分，8勝11敗，本季防禦率4.48。

2009灰姑娘的故事〈二〉 2005年白襪隊陣中的不動游擊手Juan Uribe，過去幾年靠著防守能力得到芝加哥當地球迷的喜愛，但是當古巴叛將Alexi Ramirez來到白襪後，只剩守備的Uribe頓時喪失先發的位置。2008年球季後，Uribe決定離開芝加哥，到別的城市另闢戰場。巨人在春天與 Uribe簽下小聯盟約，並邀他參加大聯盟春訓，結果Uribe不但成功的擠進大聯盟名單，而且還成為今年巨人中心打線的一員。Uribe本季的打擊成績是0.282 / 0.320 / 0.492，再加上原本深厚的守備底子，讓他得到舊金山球迷與高層的歡迎。 與巨人隊一海之隔的運動家隊，今年也是灰姑娘故事的發生地點之一。5月8日運動家隊從光芒隊手中換來內野工具人Adam Kennedy。Kennedy適時補強二、三壘的防守漏洞，還為運動家帶來穩定的火力。能夠得到便宜又好用的Adam Kennedy顯然是運動家總管Billy Beans在2009年最佳力作。 棒球浪人Chad Gaudin過去2季就換過4次隊伍，去年底在小熊隊僅投出4勝2負，ERA 6.26的成績，導致在季後被小熊隊認賠殺出。今年4月Gaudin和教士隊簽下小聯盟約後，竟然展現出過去在運動家隊的投球威力，在教士隊的105.1 局裡就送出了105K。擁有如此好的K功，使得Gaudin得到洋基總管Brain Cashman的青睞，所以在8月份時，Gaudin被交易到洋基隊，作為填補牛棚的戰力之用。來到洋基的Gaudin依舊維持良好的三振功力，主投 23.1局送出22K，ERA只有3.42，展現出物超所值的身價。 2007和2008年因為上場時間受到擠壓的Scott Podsednik，本季初從丹佛市打包行李回到他老東家白襪隊的懷抱，可是白襪隊這次只願意給這位2005年冠軍功臣一張小聯盟約，無奈的 Podsednik只好硬著頭皮先到3A的夏洛特騎士隊等機會。沒想到開季不到一個月，老天就給Podsednik上大聯盟的機會。白襪隊在外野手 DeWayne Wise、Brian Anderson和Carlos Quentin紛紛掛傷號的情況下，再次重用了Scott Podsednik，而他也不負所託的繳出0.303 / 0.355 / 0.405的成績，使他再度成為白襪打線的不動第一棒。

「十年河東，十年河西」這句話用在大聯盟球員身上，一點也不為過。想當年身為美聯游擊大物的塔哈達（Miguel Tejada），如今也在向太空人頻頻溫情喊話，只為了能夠與太空人再續前緣。 塔哈達出身自小市場的奧克蘭運動家隊，2002年時曾獲得美聯的MVP，此後身價大漲，2003年底與金鶯隊簽下的6年7200萬的肥約。來到巴爾的摩的塔哈達，被當地民眾視為自鐵人瑞普肯（Carl Ripken, Jr.）之後金鶯隊的救世主。無奈美聯東區強敵環伺，塔哈達就算是有通天的本領也無法帶領金鶯隊突破美聯東區，導致他與金鶯高層之間開始產生嫌隙。 2005年球季後，Tejada一度向媒體放話，請金鶯把他換到有競爭力的球隊。自此之後，Tejada就成為了金鶯高層頭痛的對象，終於在2007 年，金鶯隊以1換5的方式換走了Tejada這個燙手山芋。在巴爾的摩的4年裡，Tejada繳出0.311 / 0.362 / 0.501外加102轟和429分打點的傲人成績，這也難怪他敢頻頻向金鶯隊表達出不滿的情緒。 而就在Tejada的合約將終結之際，他對太空人所表現出的態度卻有180度的大轉變。Tejada在接受「休士頓記事報」訪問時表示：「我希望能夠繼續待在這裡（休士頓），我在這邊打球很舒服，我覺得我可以在這嘗到贏球的滋味。」而且塔哈達甚至不惜自願離開游擊防區，去防守三壘，只要太空人願意留下他。

9月6日，陳鏞基被運動家隊放入高階1A的新聞震驚了全台灣球迷。球迷們原本期待今年可以在大聯盟的舞台上同時看到金鏞連線，但此希望在陳鏞基進入高階1A名單後，宣告破局。 陳鏞基被下放到高階1A的原因，眾說紛紜，有消息指出陳鏞基在季末又受傷，所以才遭下放。不過在上星期，運動家隊又悄悄得把陳鏞基登錄到3A名單裡。對於這次的人事調動，沙加緬度河貓隊（Sacramento River Cats）的公關部副總裁兼助理總經理Gabe Ross表示，陳鏞基近況良好，而且回到3A後是季後賽正選名單內的一員。 從Ross的口氣中可推論，陳鏞基應該是沒有傷在身，至於之前運動家隊把陳鏞基放入1A名單的舉動，Ross指出是暫時性的策略，因為當時河貓隊陣中球員太多，所以才把陳鏞基先放到港口隊的名單內，並強調陳鏞基被下放絕對不是因為他的表現太差所致，Ross同時也表示陳鏞基將為河貓隊季後賽扮演重要的角色。

2009灰姑娘的故事〈一〉 俗話說：「便宜沒好貨！」尤其在巨星雲集的大聯盟，在每年的自由市場中，媒體總是關注在各大經紀公司手中的明星球員，因為往往這些球員在季後都能夠得到一紙令人羨慕的大合約，這些合約也都會成為大眾茶餘飯後的焦點。但是有些大腕級的球員得到肥約後，對球團的貢獻效果不彰，所以常常可以看到球團當冤大頭的例子。反觀有時候，也常遇到在自由球員市場不被人看好的球員，反而展現出物超所值的身價。 2009年球季即將尾聲，而在這個球季，就有很多球員是當初在去年被低估的球員，但卻在今年球季表現出不凡的身手，讓自己在大聯盟前途更加順遂。 提到今年度最物超所值的球員，首推今年海盜隊外野手Garret Jones。Jones於1999年被勇士隊在第14輪選走，經過小聯盟3年的磨練後，勇士隊竟然放棄了Jones。雖然Jones隨後被雙城隊給撿走，但是在雙城隊的這段期間，Jones還是過得不順遂，只在2007年時短暫的升上大聯盟，而2008年球季後，Jones又被雙城隊釋出。就當Jones還在為生活所煩惱時，海盜隊找上了他，並與他簽下了一紙小聯盟合約。

羅國輝海外專訪（下） 羅國輝在過去4年來，球技的增長是有目共睹的，從訪談中可以看出，羅國輝的自我要求極高，並對棒球始終保持著敬業與積極的態度，保持這種態度看似並不難，但要持續的維持卻是非常不容易。羅國輝能夠貫徹對自我的要求，就是他可以屢次披上繡有梅花旗戰袍的主因之一，也是他能夠挑戰更高階層的不二法門。 羅國輝賽前打擊練習 當請他對小聯盟的訓練方式和環境，與過去在台灣的訓練做出比較時，羅國輝表示，其實每一個地方的每一個教練都有不同的訓練方法，每位選手對每種訓練方式的接受度也各不相同，所以很難做出比較。再加上棒球的基本訓練，大致上都是一樣的，因此沒有說哪一個地方的訓練方式或是哪一位教練訓練得比較好，只是要看每一個選手如何去完成教練所開出的菜單。而個人在球技上的成長，則是要看球員本身是否能夠確實的完成訓練。 除了練球與比賽之外，說起在美國的生活，羅國輝平時都會透過網路了解台灣的時事，他非常關心國內的體育動態，因此當被問及對某些體育事件的相關問題時，他總是能夠侃侃而談。

羅國輝於8搶3時的打 羅國輝海外專訪（上 ） 「追求夢想需要很大的勇氣，因為你要有勇氣承受失敗的挫折。」― 羅國輝 2009.09.06 羅國輝在訪談中對過去幾年在小聯盟尋夢的經驗，做出以上的結語。 首次和羅國輝接觸要回溯到2006年夏天，當時他還是水手隊短期1A的選手。藉著球隊來到溫哥華作客之便，羅國輝讓住在溫哥華的台灣球迷們終於見識到他「強打、俊足」的身手。隨著這幾年小聯盟季賽與國際賽的歷練，他在球迷的心中早已跳脫出「小陳金鋒」的框架，「羅國輝」這個名字成為新世代強棒的代名詞。 由於去年球季後開刀的關係，本季水手隊安排羅國輝從高階1A的高漠小牛隊（High Desert Mavericks）出發。一開季羅國輝便展現出驚人的打擊火力，在4月份的16場比賽中，繳出了打擊率0.323、上壘率0.362、長打率0.479 的亮眼成績，並在當月的最後一周獲選為加州聯盟的最佳球員。

陳鏞基今年7月底傷癒復出後，一直保持著不錯的手感，可是來到了8月，他的打擊手感卻漸漸降溫，原本高達3成85的打擊率，一路下滑至2成86。也因為如此，陳鏞基不但失去了在3A沙加緬度河貓隊的先發位置，於9月6日更是被放入高階1A史塔克頓港口隊的名單內。根據消息指出，陳鏞基目前又有傷在身，運動家高層下放他至無季後賽資格的港口隊可能是基於戰略考量，但就目前的情況來看，陳鏞基今年要上大聯盟的機率相當渺茫。 就在7月初，Baseball Daily Digest的作家Michael Street曾列出一份小聯盟體系中，有可能在未來之星賽出戰的10大亞洲潛力新秀，陳鏞基在排行榜中位居第7，而目前已經上大聯盟的倪福德排第8，另外還有林哲瑄、羅嘉仁和胡金龍，分別排在第2、3和10名。Street在文中對陳鏞基的評價頗高，但他認為陳鏞基的傷勢必會影響到陳鏞基未來的大聯盟之路。 陳鏞基今年一開季跌破眼鏡的被運動家隊分發到2A，球團解釋是因為3A的內野手太多，這會壓縮到陳鏞基的出賽空間，所以先把他放至2A，好讓他能有固定的出場機會。不過陳鏞基在2A也沒有待太久，經過17場比賽過後，陳鏞基靠著傲人的成績（打擊率0.324、上壘率0.387和長打率 0.412），再加上運動家陣中的Eric Chavez和Mark Ellis紛紛高掛免戰牌，讓陳鏞基有機可趁，順利的升上3A。 而來到3A後，陳鏞基依舊是靠著強勢火力站穩河貓隊先發內野手的位置，大多是在二、三壘之間交替。就當陳鏞基已經站穩先發三壘手的時刻，他卻在5月5日的比賽中被派去守不熟悉的外野，並在處理一記安打球時再次傷到了他的膝蓋，因此進入傷兵名單。

統計時間：8/31～9/6 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 上週每場都先發，打擊手感火熱，其中3場比賽都有單場3安打的表現，打擊率高達4成。如果能夠持續這樣的表現，可望在下一波Call-up登上大聯盟。 ‧上週打擊成績：25打數10安打，2二壘安打，2打點，3得分，6三振，0保送，1盜壘成功，累績打擊率0.297。 陳鏞基 運動家3A沙加緬度河貓隊 → 運動家高階1A史塔克頓港口隊 上週表現依舊不佳，12個打數只有1支安打，打擊率跌至2成83。6日被下放至高階1A史塔克頓港口隊（Stockton Ports）。 ‧上週打擊成績：7打數1安打，0二壘安打，0打點，2得分，1三振，2保送，累績打擊率0.283。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 上週2次出賽都是優質先發。31日主投5局只掉2分，可惜隊友不幫忙，陳鴻文無奈的扛下敗戰責任。到了6日，陳鴻文的表現更是神勇，7局無失分，只被打出3支零星安打，外加8K，拿下今年的第8勝。 ‧上週投球成績：先發2場，12.0局，被打出8支安打，8三振，3保送，2自責分，1勝1敗，累積防禦率4.48。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 羅嘉仁1日上場投了4局，是今年他在小聯盟投最長的局數，4局完全壓制對方打者，拿下今年個人2A的第2次救援成功。6日羅嘉仁則是出場做中繼，投了1.2局後退場，與勝負無關。 ‧上週投球成績：中繼2場，5.2局，被打出5安打，5三振，1保送，0責失分，1救援成功，累積防禦率2.31。 李振昌 印地安人高階1A金斯頓印地安人隊 上週上場3次，1日的比賽，中繼2局，拿下中繼點。3日在12局中繼，一上場就被敲出二壘安打，最後壘上跑者靠著守備的失誤跑回本壘得到致勝分，李振昌吞下敗戰，沒有解決一個人次。6日再次出場中繼，主投1局，被敲出1發全壘打。 ‧上週投球成績：中繼3場，3.0局，被打出3安打，5三振，0保送，1責失分，1中繼，1敗，累積防禦率3.35。 羅國輝 水手高階1A高漠小牛隊 上週與Lancaster JetHawks（太空人1A）比賽中打出了全壘打。隔場比賽又出現三壘安打，單週6打點，證明羅國輝打點功力依舊出色，打擊率回升至2成73。 ‧上週打擊成績：13打數4安打，1三壘安打，1全壘打，6打點，3得分，4三振，1保送，累積打擊率0.273。 蔣智賢 紅襪高階1A賽倫紅襪隊 越到季末蔣智賢的棒...

溫哥華的八月，一如以往的吹著徐徐的微風。八月十七日夜晚，郭勝安踏著沉穩的步伐，從三城風塵惡魔隊的牛棚內，一步步走上Nat Bailey球場的投手丘。郭勝安面對的是當晚已被前任投手Wes Musick壓制四局的溫哥華打者。加人隊打者們早已磨刀霍霍，無不期待趁Musick下場之際，讓這位來自亞洲的小伙子嘗嘗美式棒球的威力。 比賽在溫哥華加人隊的地盤，現場爆滿觀眾五千多人，郭勝安於五局登板，投手丘上的他散發出一股霸氣。一顆顆高達九十英哩的速球，飛進捕手手套時，發出渾厚的響聲，再加上他絕佳的流暢感和節奏感，在接下來的比賽中頻頻壓制住溫哥華的打者。 當晚郭勝安主投五局，只被打出三支安打，拿下睽違近一個月的勝投。賽後郭勝安在接受隊友的慶賀後，快速走進休息室，使我來不及在球場邊馬上對他說聲恭喜。熱心的風塵惡魔隊員們隨即通知郭勝安，說「有一票和你說同樣語言的球迷」在休息室外等你。 郭勝安一如所有小聯盟球員，對和他講同樣語言的我們，展現出良好的親和力，對我們簽名與拍照的請求都很樂意接受。當時已經是深夜十點多，再加上是星期一的夜晚，眾人因一整天上班而略感疲倦，更何況是在球場上演出精采好球的郭勝安，但當我們講出「吃宵夜」、「台灣小吃」、「萬巒豬腳」等詞彙時，疲倦頓時從郭勝安的眼中消失無蹤。 他像個大孩子一樣的問我們：「 真的嗎？現在這麼晚還有嗎？ 」 就算郭勝安在球場上意氣風發，面對打者時展現出十足的霸氣，並擁有敢於用直球和打者對決的勇氣，但當面對久久不見的家鄉美食時，球場巨人郭勝安也得向它俯首稱臣。 餐廳菜單上琳琅滿目的台灣小吃，一時困擾著郭勝安。和其他在海外的遊子一樣，已經離家快半年的他真不知道該吃哪一樣才好，因為每一樣食物都代表著家鄉的味道。