D&G

統計時間：6/21～6/27 胡金龍 洛杉磯道奇隊 → 道奇3A阿布奎基同位素隊 短暫的升上大聯盟約一個星期，只得到零星的守備和代跑的機會。24日再度在3A出場，也許是太久沒上場打擊，回到3A的前兩戰都繳了白卷，直到26日才有安打出現。 ‧上週打擊成績：10打數1安打，0二壘打，0三壘打，0全壘打，1打點，0得分，1三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.288，累績長打率0.377。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 上周先發2場，都投了6局，首場先發6局無失分，拿下今年的第8勝。第2場也投了6局，不過被打了2發全壘打，掉了6分，無關勝負。 ‧上週投球成績：先發2場，12.0局，被打出14支安打，7三振，2保送，6失分，1勝，累積防禦率2.70，被打擊率0.245。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 傷兵名單。 ‧上週投球成績：無出賽 陳鏞基 海盜2A艾頓那曲球隊 陳鏞基上周加盟海盜隊，並被分入2A。目前暫無出賽紀錄。 ‧上週打擊成績：無出賽 李振昌 印地安人2A亞克朗飛行隊 李振昌上周兩次出賽都是做敗戰處理，但都沒有辦法穩住戰局，兩次出賽都掉2分，也都無關勝負。 ‧上週投球成績：中繼2場，2.2局，被打出5安打，1三振，2保送，4責失分，累積防禦率5.40，被打擊率0.296。 羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工隊 打擊似乎進入低潮，上星期10個打數只出現1支安打，另外被三振了5次。 ‧上週打擊成績：10打數1安打，0二壘安打，0三壘安打，0全壘打，0打點，0得分，5三振，1保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.239，長打率0.332。 蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗隊 蔣智賢上周打出一波不小的紅盤，自23日起連續5場出現安打。最近也連3場都有長打的出現，27日又轟出今年的第5號全壘打，打擊手感不錯。 ‧上週打擊成績：25打數6安打，3二壘安打，0三壘安打，1全壘打，1打點，3得分，5三振，0保送，0盜壘成功，累積打擊率0.220，長打率 0.347。 林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗隊 有別於上上周打擊不振，林哲瑄上周打擊回神，繳出連續6場安打的成績單。其中26日更是4支3的猛打賞，美中不足的是盜壘還是沒有出現。 ‧上週打擊成績：25打數8安打，2二壘安打，0全壘打，2打點，5得分，3三振，2保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.261，...

美國小組賽所打出絕不放棄的韌性，讓世人見識到美國隊的實力。在最後一場比賽與阿爾及利亞的激戰中，美國國家隊的得分王唐納文(Landon Donovan)於傷停時間射進致勝的一球，硬是把美國隊推上小組龍頭的寶座並晉級16強。而美國在16強淘汰賽首戰遇到的對手，正是有非洲之星之稱的迦納隊。 上屆德國世界杯，美國就是在小組賽中被迦納隊所擊敗，錯失進入16強的機會，因此兩隊這次16強再度遭遇，話題性十足。由於迦納隊曾為阻擋美國隊晉級的攔路犬，美國為此至今還是梗梗於懷，所以兩隊可望藉由本場比賽，把過去的愛恨情仇一併解決。美國今天擺出4-4-2的陣勢，另一方面身為唯一晉級16強非洲球隊的迦納則是推出5-4-1的陣容，明顯得是以防守為主。 比賽於開賽5分鐘後，就由迦納前鋒KP博阿騰(Kevin-Prince Boateng)打破沉默，靠著美國後衛的疏失以單刀切入的方式在禁區突破美國隊的大門，為迦納隊取得1:0的領先。

2010 MLB球團扛霸子系列二十二 芝加哥小熊 小熊新東家Tom Ricketts，在入主小熊的記者會上信誓旦旦的宣示，在入主小熊後，小熊迷不再需要期待「下一年會更好」，Ricketts甚至挑明的說，今年小熊將一路殺進世界大賽，並打破山羊魔咒。但就小熊目前31勝40敗，4成37勝率的戰績來說（截至台北時間6月24日），看來新東家所帶來的新氣象，似乎還是幫不了小熊。只不過，關心小熊的球迷與媒體並不會把戰績不佳的矛頭指向老闆，反而會指向主帥Lou Piniella和總管Jim Hendry。 球迷也許不會忘記2009年小熊是如何讓他們失望，當然Hendry和Piniella也希望今年的小熊不要再重蹈去年的覆轍。去年之所以會失敗，素以火爆脾氣聞名的Lou Piniella罩不住陣中一票球星乃是主因之一。Piniella季後也不得不承認去年隊上真的缺乏「化學作用」，也因為如此，就算小熊季中戰績再好，它在季後的路也走不遠。

2010 MLB球團扛霸子系列二十一 聖路易紅雀 自1996年起，紅雀在前總管Walt Jocketty和總教練Tony La Russa主政之下打出一波美好的歲月。兩人合作至2007年止，完美的團隊總計幫助紅雀拿下7次的分區冠軍、2屆國聯冠軍和1枚世界大賽冠軍戒指，如此傲人的成績無疑是兩人合作無間的最佳證明。然而Walt Jocketty卻在2007年因為不得老闆Bill DeWitt Jr.歡心，季末慘遭解職。而接手總管一職的人則是曾為Walt Jocketty助理的John Mozelizk。 主掌紅雀已年過3載的總管John Mozelizk，如今仍延續著前總管Walt Jocketty為紅雀所訂下的藍圖，繼續打造紅雀盛世。師承Walt Jocketty的John Mozelizk，經過多年的貼身學習後，展現出極具耐心不急進的作事風格，全是因為承傳自Jocketty的緣故。由於Mozelizk前兩年做事循規蹈矩，使得高層氣氛融洽，讓紅雀能夠繼續稱霸國聯中區。 不過去年Mozelizk在處理Matt Holliday和Mark DeRosa兩件人事案時，竟展現出與以往不同的作風，不只違背Bill DeWitt Jr.所訂下開源節流的方式，也造成紅雀高層內產生意見相左的情況。由於在這兩件人事案裡，Mozelizk竟然把農場內的5位潛力新秀送走，曾經引發老闆Bill DeWitt Jr.欽點的球探和球員發展部主管Jeff Luhnow對Mozelizk的不滿。

統計時間：6/14～6/20 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 → 洛杉磯道奇隊 14日擊出今年在3A的第3轟，次日再次繳出4支2，接著就因為Furcal請假的關係得到了上大聯盟的機會。 ‧上週打擊成績：8打數3安打，0二壘打，0三壘打，1全壘打，1打點，3得分，1三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.298，累積長打率0.392。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 陳鴻文14日出場先發，又是優質先發，主投6局無失分，只被對手敲出4支安打，演出4次三振，美中不足的是有3次保送的出現，不過他所展現出4連勝的氣勢銳不可擋。 ‧上週投球成績：先發1場，6.0局，被打出4支安打，4三振，3保送，0失分，1勝，累積防禦率2.43，被打擊率0.238。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 傷兵名單。 ‧上週投球成績：無出賽 李振昌 印地安人2A亞克朗飛行隊 李振昌於16日在比賽形成僵局時出場中繼，成功的壓制對方的打擊火力，而隊友則是在7局上打下致勝分，李振昌再次拿下救援勝。19日李振昌則是再度面對紅襪2A波特蘭海狗隊。由於當時飛行隊是大幅落後，李振昌是以敗戰處理的身份於8局下半上場。李振昌先是三振了林哲瑄，接著讓張寶樹打出中外野飛球，形成兩人出局。可惜接下來被打出一發陽春砲，和連續兩支安打掉了2分。最後李振昌則是用三振解決了蔣智賢，結束最後半局。 ‧上週投球成績：中繼2場，3.0局，被打出4安打，4三振，0保送，2責失分，1勝，累積防禦率4.82，被打擊率0.286。 羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工隊 打擊手感無法連貫似乎成為羅國輝本季最大的罩門，上周4場出賽，只要之前一天有安打，次日的成績單都是繳白卷，表現差強人意。 ‧上週打擊成績：15打數4安打，0二壘安打，0三壘安打，0全壘打，0打點，0得分，2三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.242，長打率0.338。 蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗隊 蔣智賢上周打擊有降溫的趨勢，但是安打與長打還是有穩定的出現，上周三振次數明顯增加。 ‧上週打擊成績：20打數5安打，2二壘安打，0三壘安打，0全壘打，1打點，3得分，4三振，0保送，0盜壘成功，累積打擊率0.218，長打率 0.332。 林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗隊 林哲瑄打擊持續在低潮內，雖然有穩定的出賽，可是打擊手感似乎還是不佳。上周打擊率只有1...

2010 MLB球團扛霸子系列二十 匹茲堡海盜 如果要從大聯盟球隊中選出21世紀的大爛隊，海盜必定榜上有名。對匹茲堡的球迷來說，海盜輸球早已不是新聞。過去5年，海盜戰績始終在低檔打轉，2005 和2006年都是67勝，2007年多拿1勝，以68勝作收，2008年又回到67勝。去年則是差點100敗，每況愈下的成績實在讓執教第2年的主帥 John Russell臉上無光。 海盜自1992年NLCS第7戰被勇士打敗後，頓時陷入不勝魔咒。期間球團經營權轉手過3次，歷經Gene Lamont、Lloyd McClendon、Jim Tracy到現在的John Russell等 4任教頭，至今都沒一個球季的勝率超過5成。由此可見匹茲堡天空的烏雲有多厚，匹茲堡的球迷心情有多Blue！ 今年乃是John Russell執掌兵符的第3年，但是他手上能用的牌也是隨著日子越來越少。今年海盜隊不但出清一票老將，就連2009年的球團終結者Matt Capps都被放走，John Russell就算再有才能，也只能感嘆「巧婦難為無米之炊」！ 由於Russell在小聯盟的戰功彪炳，再加上他知道如何和年輕球員們相處，以及正確的養成和發展年輕球員，這是當初為何他被選為海盜總教練的主因之一。可是Russell的這一套執教方法，在大聯盟似乎不管用，畢竟海盜整體的實力和其他隊伍比起來就差了一截，而且現實的球迷可沒有那麼好的耐心。然而 John Russell並沒有因為自身處境感到不公，反而是低調的專注於自身的工作，讓愛炒新聞的媒體無法見縫插針，造成他與球團高層間發生磨擦，只不過至今海盜隊還沒有一位教練在連3季90敗後還能獲得續任的。

雖然離7月底的交易大限還有一個多月的時間，可是已經有許多隊伍開始放出交易的消息，其中芝加哥白襪隊正是常出現在交易傳聞中的球隊之一。 由於去年白襪隊從教士隊換來塞揚投手皮維(Jake Peavy)，和原有的左投伯利(Mark Buehrle)組成傲視美聯的左右輪值檔，因此開季之前，許多專家都認為白襪今年很有機會與雙城爭奪美聯中區的王座。但是沒想到，經過近3個月的球季，白襪至6月15日止竟然打出28勝34敗，勝率不及5成的成績，與中區龍頭雙城隊相差多達7.5場，這可與季前預測的成績有如天壤之別。因此，目前已有傳聞白襪打算放棄這季，準備開始清倉。

統計時間：6/7～6/13 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 上周展現出不錯的長打能力，單周出現5支長打，其中還包括今年的第2支全壘打，打擊手感十分火熱。 ‧上週打擊成績：21打數7安打，4二壘打，0三壘打，1全壘打，2打點，3得分，2三振，1保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.295，累積長打率0.380。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 9日出場先發，陳鴻文再次上演優質先發，主投7局只被對手敲出4支安打，掉了1分，送給對手8K，拿下跨月3連勝，王牌氣勢表露無遺。 ‧上週投球成績：先發1場，7.0局，被打出4支安打，8三振，0保送，1失分，1勝，累積防禦率2.63，被打擊率0.240。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 傷兵名單。 ‧上週投球成績：無出賽 李振昌 印地安人2A亞克朗飛行隊 李振昌於8日在球隊落後的情況下為球隊把受最後一關，成功的維持住比數，而隊友則是在9局下演出逆轉秀，李振昌拿下救援勝。12日李振昌則是在球隊大幅度領先的情況下上陣，而出場面對的球隊正是紅襪2A波特蘭海狗隊。李振昌於第8局三振了張寶樹，並在9局成功的解決蔣智賢，順利完成任務。 ‧上週投球成績：中繼2場，3.0局，被打出2安打，2三振，1保送，0責失分，1勝，累積防禦率4.72，被打擊率0.281。 羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工隊 打擊手感漸漸回復，久違的長打和盜壘也出現，隨著天氣變熱，羅國輝的手感也開始加溫。 ‧上週打擊成績：23打數5安打，1二壘安打，1三壘安打，0全壘打，4打點，3得分，4三振，1保送，1盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.240，長打率0.343。 蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗隊 上周蔣智賢打擊大爆發，8日至12日連續5場都有安打，二壘安打、三壘安打和全壘打紛紛在上周出籠。再加上上周的打擊表現，蔣智賢已連續7場有安打的出現。上周打擊率高達3成75！ ‧上週打擊成績：24打數9安打，1二壘安打，1三壘安打，1全壘打，5打點，9得分，2三振，0保送，0盜壘成功，累積打擊率0.215，長打率 0.330。 林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗隊 相較於隊友蔣智賢，林哲瑄近來打擊陷入低潮，因此得到出賽的場次不如蔣智賢來的多。上周打擊率只有1成30。 ‧上週打擊成績：15打數2安打，0二壘安打，0全壘打，0打點，4得分，3三振，2保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累...

原本被外界認為經驗不足與主力中場巴拉克缺陣下的德國隊，在世界盃首場出戰澳洲，在上半場就展現出足球強權的氣勢，先是以2:0結束上半場，讓澳洲隊一開始就被德國隊壓著打。 一開賽澳洲的荷蘭籍教練維畢克擺出較保守的4-5-1陣勢，在前鋒位置放上效力於英超艾佛頓的卡希爾(Tim Cahill)，就算如此，澳洲頻頻以奇襲的方式攻擊德國隊的球門。相較之下，德國隊的戰術顯得相當保守，都是在後方等待機會。 德國隊耐心的等待終於有了成果，前鋒波多斯基於開賽10分鐘後，接獲隊友穆勒的傳球，用左腳踢破澳州隊大門，1:0，德國隊士氣大振。澳洲門將施瓦澤雖然嘗試著用手擋到這記射門，但是波多斯基的射門力道太強，終究還是眼看球入球門。 比賽來到了26分鐘，德國國家隊史上第4得分高手克洛澤在球門展示出他的獨門絕招，在接到隊長拉姆的一記高掉球後，用頭鎚攻進德國隊本場的第2分。而德國隊則是以2:0的優勢把比賽帶入下半場。

2010 MLB球團扛霸子系列十九 華盛頓國民 2009年球季後，國民隊於管理階層和教練團方面都做出了清倉的動作。在教練團中，主帥Jim Riggleman只留下三壘指導教練Pat Listach、打擊教練Rick Eckstein和投手教練Steve McCatty，而首席教練，Riggleman則是找來與他共事過的前水手主帥John McLaren。 其實，接手國民前總教練Manny Acta所留下的爛攤子，對Jim Riggleman來說已經不是第一次了。上一次當時Riggleman還是水手隊首席教練時，就接手過遭革職的John McLaren所留下的爛攤子，有趣的是，這次Riggleman竟還請McLaren來國民擔任他的副手。Riggleman這次接手國民隊後，率領這票蝦兵蟹將打出33勝42敗的戰績，雖然勝率不及5成，但以2009球季國民隊的陣容來說，已屬難得。因此就算Bobby Valentine接掌國民隊的風聲不斷，Riggleman還是如願得到了在2010年續掌國民兵符的機會。 在國民隊和Riggleman同病相憐的還有一人，那個人就是近來因為天才小史和選秀狀元哈波（Bryce Harper）受到媒體包圍的國民總管Mike Rizzo。Rizzo也是在去年球季接手前總管Jim Bowden所留下的爛攤子。Bowden因為多明尼加醜聞一案黯然下台，所以Rizzo也是在趕鴨子上架的情況下被迫接手國民隊。和Riggleman 一樣，Rizzo接手國民後，展現了不錯的手腕，成功的整合起軍心渙散的國民管理階層，洗刷國民隊歷經醜聞案後的顏面。

2010年6月7日業餘選秀的第一天，擁有狀元籤的華盛頓國民隊就如所有專家預期的，第一指名南內華達學院的「外野手」哈波(Bryce Harper)。就連宣布此案的大聯盟理事長Bud Selig，都認為哈波當選為選秀狀元乃是實至名歸之事。只不過，讓人出乎意料的是，國民隊是以「外野手」的身分邀哈波入團，而不是一直以來媒體所報導的「捕手」。 然而業餘選手以何種身份入團，或是球團要如何培養該名選手，過去並不是什麼大新聞，因為許多選手在高中和大學時的守備位置，往往都和在打職棒時不同。在大聯盟農場裡，野手改變守備位置乃是司空見慣之事，甚至有時候原本是野手的人，上大聯盟竟變成投手，或是原來是投手，最後轉戰野手才上大聯盟，這類的例子在棒球界甚至大聯盟體系裡並不少見。但是哈波的例子會被媒體所關注，主要是因為哈波擁有過去罕見的全能身手，而這對近幾年發生「捕手荒」的大聯盟，甚至國民隊來說，哈波的出現有如天降甘霖。

國民在家出戰海盜，一場看似平淡無奇的大聯盟季賽，沒想到竟然吸引了近200位媒體入駐。究竟是何人有這種魅力讓全美媒體如此的瘋狂!? 他就是被譽為「異類的天才投手」史特拉斯堡(Stephen Strasburg)，也就是台灣媒體口中的「天才小史」。 俗話說：「內行的人看門道，外行的人看熱鬧。」而就在今天，一般不特別熱愛棒球的人，肯定都會被這場比賽所吸引，因為讓人期待已久的天才小史將要踏上國民隊的投手板，正式展開大聯盟生涯。自去年6月，國民隊用狀元籤選入天才小史，並以天價下他之後，全美媒體最關心的話題就是，國民隊準備何時把他叫上大聯盟!? 其實早在開季前，許多美國媒體都認為，目前求才若渴的國民隊很有可能會把天才小史直升大聯盟，可是國民總管瑞佐(Mike Rizzo)卻決定讓小史先到小聯盟磨練。天才小史在大學的成績是13勝1負，ERA 1.32，主投的109局裡，就投出195次的三振，基本上是殘殺所有大學打者。在大學最後一年，天才小史總共只投出19次保送，可見其控球力十分良好。而來到小聯盟的小史，彷彿也沒有受到任何阻撓，他在2A和3A的成績7勝2負，ERA 1.30，55.1局送給小聯盟打者65張老K，一如往常的壓制打者。毫無疑問的，天才小史已經用自己的身手贏得登上大聯盟的機票。

統計時間：6/1～6/6 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 出賽穩定，打擊成績和之前一樣，並沒有十分的亮麗。3日到5日連續3場都有安打的演出，可惜6日無法延續下去。 ‧上週打擊成績：21打數5安打，0二壘打，0三壘打，0全壘打，3打點，4得分，2三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.289，累積長打率0.336。 陳鏞基 運動家2A密德蘭岩犬隊 3日遭到運動家隊釋出，是增菘瑋之後今年第2位被球團釋出的旅美球員，兩人都是2006年亞運金牌功臣。陳鏞基目前滯美等待其他機會。 ‧上週打擊成績：無出賽，累積打擊率0.168，累積長打率0.257。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 4日先發出戰，主投7局威風八面，被打了7支安打，掉2分，送出4K，順理成章的拿下今年的第5勝。 ‧上週投球成績：先發1場，7.0局，被打出7支安打，4三振，1保送，2失分，1勝，累積防禦率2.77，被打擊率0.248。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 傷兵名單。 ‧上週投球成績：無出賽 李振昌 印地安人2A亞克朗飛行隊 3日在球隊領先的情況下於5局出場接替先發投手Scott Barnes。在2局的投球局數中，讓對手7上6下，只被打出1支安打，成功的守住戰局，拿下今年的第2勝。 ‧上週投球成績：中繼1場，2.0局，被打出1安打，3三振，0保送，0責失分，累積防禦率5.17，被打擊率0.290。 羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工隊 打擊手感不佳，被三振率過高，安打總是有一場沒一場的出現，穩定性似乎沒有前幾個禮拜好。 ‧上週打擊成績：17打數3安打，0二壘安打，0全壘打，0打點，1得分，4三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.243，長打率 0.343。 蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗隊 和林哲瑄不同，6月一開賽，蔣智賢一連4場都出現安打，5日的雙重戰都是以先發左外野手的身分出賽。由於得到較多的出賽機會，因此蔣智賢維持著不錯的打擊手感，上周打擊率高達3成18，另外上周還跑出今年的第1盜。 ‧上週打擊成績：22打數7安打，1二壘安打，0全壘打，2打點，1得分，2三振，0保送，1盜壘成功，累積打擊率0.192，長打率0.287。 林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗隊 有別於之前火熱的手感，林哲瑄上周火力似乎降了溫，雖然有安打的出現，可是沒有像上上周那麼多，現在都是被排在中後段棒次。...

2010年6月3日，旅美好手陳鏞基被奧克蘭運動家釋出。連同前不久被印地安人隊釋出的增菘瑋，恰好兩人都是4年前台中洲際杯和多哈亞運的投打功臣，不料兩人在那年國際賽後的旅美之路走得都十分坎坷，而且不約而同的分別都在最近幾個月被母球隊釋出，讓人感慨萬千。 2006年乃是陳鏞基旅外生涯最輝煌的一年。當年陳鏞基從高階1A出發，總共67出賽就打出3成42，48分打點，5轟，21盜的全能身手，接著就被水手拔擢上2A。而來到2A的陳鏞基絲毫沒有不適應感，出賽40場，繳出2成95，3轟，22打點的優越成績。當年除了水手對這位未來的二壘手十分看好之外，眾多球迷們都一致認為陳鏞基定能成為下一個在大聯盟發光發熱的台灣球星。

統計時間：5/24～5/31 胡金龍 道奇3A阿布奎基同位素隊 胡金龍上周出賽次數不多，是因為受傷的關係暫時休息，並沒有多大的影響，回到戰線後馬上就打出6支3的好成績，整體打擊率逼近3成。 ‧上週打擊成績：14打數5安打，1二壘打，0三壘打，0全壘打，1打點，2得分，0三振，0保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.298，累積長打率0.351。 陳鏞基 運動家2A密德蘭岩犬隊 依舊未出賽。 ‧上週打擊成績：無出賽，累積打擊率0.168，累積長打率0.257。 陳鴻文 小熊2A田納西煙山隊 終於在5月份的最後一次先發拿下勝投，主投6.2局無失分的優質表現，證明陳鴻文不是沒有實力，只是運氣不好而已，希望進入6月後他能夠持續同樣的身手。 ‧上週投球成績：先發1場，6.2局，被打出6支安打，4三振，2保送，0失分，1勝，累積防禦率2.79，被打擊率0.247。 羅嘉仁 太空人2A 柯泊史克利斯特港鐵勾隊 傷兵名單。 ‧上週投球成績：無出賽 李振昌 印地安人2A亞克朗飛行隊 上周密集的出賽使得李振昌的表現大起大落，不是能夠無失分的完美守住戰局，要不就是一次失分到2分以上，被打擊率過高，是最近李振昌需要克服的問題。 ‧上週投球成績：中繼4場，6.0局，被打出7安打，8三振，2保送，4責失分，累積防禦率5.52，被打擊率0.299。 羅國輝 水手高階2A西田納西鑽石工隊 上周打擊手感不錯，打擊率有在3成以上，只不過以往見長的長打和盜壘都沒有出現。 ‧上週打擊成績：21打數7安打，1二壘安打，0全壘打，1打點，3得分，2三振，1保送，0盜壘成功，0盜壘失敗，累積打擊率0.250，長打率 0.360。 蔣智賢 紅襪2A波特蘭海狗隊 安打出現的次數不多，因此打擊率依舊在2成以下排徊，可喜的是三振次數極少，23打數只有1次被三振。 ‧上週打擊成績：23打數3安打，2二壘安打，0全壘打，4打點，2得分，1三振，4保送，累積打擊率0.174，長打率0.257。 林哲瑄 紅襪2A波特蘭海狗隊 26日到30日的連續5場比賽裡林哲瑄都有安打的演出，其中還有2場都是5支3的猛打賞表現，上周打擊率高達3成8。 ‧上週打擊成績：24打數9安打，2二壘安打，0全壘打，2打點，6得分，2三振，4保送，0盜壘成功，2盜壘失敗，累積打擊率0.276，長打率 0.335。 羅錦龍 洛磯2A土桑鑽孔機隊 羅錦...